Ayer se celebró en Ceuta el día del Eid al fitr, posterior al Mes de Ramadán.
Con motivo del mismo, miles de musulmanas y musulmanes acudieron a rezar colectivamente en un acto organizado por las comunidades islámicas locales.
Un acto de fe que se ha visto ensombrecido por algunas cuestiones.
La primera de ellas es la sensación, extraña sensación, que causó el ser fotografiad@s desde varios puntos y ángulos que nada pueden tener que ver con responder al interés por informar. Para ello, para informar, un par de fotos genéricas y colectivas son más que suficientes. Las personas que acuden a cumplir con una obligación religiosa lo hacen en un acto de fe, en un acto privado que pertenece a la intimidad del individuo de manera discreta y respetuosa por lo que el trato que se les dispense debería ser igualmente discreto y respetuoso.
No es un espectáculo, ni un circo.
Es un acto de adoración a Dios.
¿Alguien se imagina tanto enfoque y tanta foto en una iglesia? Me pareció improcedente, inadeucado e innecesario.
En segundo lugar, algunos medios de comunicación locales han lanzado titulares sensacionalistas que no se corresponden a la realidad. En la Musal la (rezo colectivo) celebrada en la explanada de Loma Margarita, a la cual acudí, no se lanzó ningún mensaje sexista ni discriminatorio para las mujeres. El Imam, dio un precioso sermón acerca del perdón y acerca de lo deplorable de hacer daño a los demás atribuyéndoles hechos y palabras falaces (dolm). Sin embargo, se le ha dado esa interpretación y traducción que algunos parecen esperar ansiosos para lanzarse de lleno contra la religión musulmana y contra todas las personas que la profesan.
Y en tercer lugar, con todos mis respetos, creo que volvieron a sobrar las visitas políticas y los saludos que el alcalde y compañía buscaban por doquier. Con hacer una felicitación mediática sería suficiente si no fuera porque el alcalde adora los baños de multitudes, sonreír y saludar donde sea y a quien sea. De verdad que preferiríamos que dedicase ese tiempo a intentar solucionar los graves problemas que tenemos en Ceuta antes de venir a hacer acto de presencia en un acto religioso.
El que quiera hacer campaña que la haga en otro sitio, no en el lugar al que la población acude a rezar.
Eid Mubarak y espero que en la próxima Musal la no se repita ninguno de los errores detectados: El primero es fácilmente subsanable si comprendemos que la población musulmana no va para ser retratada si no para rezar.
El segundo también, siempre y cuando los medios tengan traductores fidedignos.
Sin embargo el tercero, posiblemente, sea el más complicado.
el problema, fátima no son los fotógrafos..... son los policías secretas que estaban grabando todo el que entra y sale.....los fotografos son prensa en un sitio público.....
ResponderEliminarhas visto algún policía grabar en la puerta de un a iglesia ?..... ese es el gran problema, lo del alcalde es una visita institucional.....
Siento mucho, querida Fati, que los que hagamos fotos de un acto tan importante como este te parezcamos parte un circo...o quizás los payasos, vete tú a saber. El caso es que en ojo de quien hace fotografía (y hablo en mi caso, evidentemente) sólo se trata de reflejar con absoluto respeto y cariño una realidad o todas las realidades, de mi/nuestra Tierra de la misma forma que lo hago con manifestaciones, playas, simulacros y otras muchas cosas. Si no quieres/quieren que se fotografíe este tipo de actos, es simple: que se hagan invitaciones y se nos prohíba la entrada y se acabó el problema.
ResponderEliminarYo desde luego, y siempre con el consentimiento del fotografiado,o al menos no con su rechazo (JAMÁS HE FOTOGRAFIADO A NADIE EN CONTRA DE EXPRESA VOLUNTAD, Y CUANDO SE ME HA PEDIDO QUE RETIRE UNA FOTO -AUNQUE SEA EN UN ACTO PÚBLICO- SIEMPRE LO HE HECHO- Y SE SI SE ME HA DICHO QUE NO, NO SE HECHO....Y TU LO SABES PERFECTAMENTE) voy a seguir intentando refleja realidades, que quieres que le haga, es lo que me tocado en esta vida....de la misma forma que el pasado año hice un reportaje sobre la ruptura del ayuno en casa de una familia musulmana o el rezo posterior en una mezquita...mi perfil de Facebook (abierto a tod@s, por cierto) es fiel testigo de ello. Que otros objetivos reflejaron cosas de forma no objetiva? Tu sabrás, pero entonces, por favor, no generalices (te lo agradecería)....que yo no suelo hacerlo, y bien que lo sabes también. Así que, señala con el dedo lo que parezca mal y di el por qué, si no, e injustamente por cierto, todos nos sentiremos aludidos.
¿Que las palabras fueron mal traducidas/interpretadas? Ni idea Fati, y aquí SÍ que invoco un mea culpa por no comprender un idioma, tras 20 años en Ceuta, que también debería formar parte de la realidad de mi objetivo fotográfico, pero te aseguro que eso va a cambiar en breve. Soy de los que pienso que si la primera barrera es el idioma (o dialecto, o como quieras decirlo) nuestro deber es derribar idiomas...prometo ponerme manos a la obra.
Y en cuanto a tema político, nada de que decir....vinieron a saludar de forma institucional y muchos fueron los saludados y muchos fueron los que fueron a saludar... cada uno sabrá; bien es cierto que, para que te voy a engañar, también me gustaría que viniesen a saludarnos cuando luchamos, por ejemplo en las manifestaciones (los ciudadanos de a pie no llegamos a las bancas parlamentarias) por los derechos sociales perdidos, pero no, ahí parece que no les interesa....eso sí, son los mismos policías y guardias civiles los que también nos graban/fichan a nosotros también (incluida tu, lo se, nos vemos en todas) por defender los derechos de tod@s por órdenes de otros (ellos son meros funcionarios, con sueldos congelados y pagas extras de menos, que hacen lo que se les dice) en fin así están las cosas.
Desde el profundo respeto, y el más absoluto cariño, un beso grande de tu amigo Germinal.
Buenos días Germinal, en cuanto a la parte de las fotos he pretendido expresar el sentir de muchas de las personas que acudieron al rezo, independientemente de que estés de acuerdo o no, son opiniones que me merecen el máximo respeto, al igual que la tuya
Eliminarsaludos
Una cosa que no entiendo, Sr. Germinal. Ud va a trabajar como miembro de Cruz Roja o hacer fotos como si estuviera fotografiando monos en una jaula???.Sr. Germinal Castillo, Ud. acude a la misa del Gallo a fotografiar en el interior de las Iglesias a Mujeres, Hombres, niños y todo lo que se mueva???.Acaso acude el día del Yomki Pur a la sinagoga a hacer lo que hizo el Lunes en la Musal La?. Vamos a ser más respetuosos y no convertir un acto privado e íntimo de adoración en imágenes sensacionalistas......
ResponderEliminar